MoziloCMS gibt es in 10 (3.0) oder 11 (2.x) Sprachen*. Nur weiss das fast niemand. Dazu folgende Idee (falls technisch einfach umsetzbar): Die Startseite in möglichst vielen Sprachen anbieten. Natürlich wäre der ganze Internetauftritt mehrsprachig und die Dokumentation dazu noch sicher besser; die Startseite gibt aber einen guten Überblick - so in dem Sinne, dass die ersten 80% mit 20% der Kosten (resp. Aufwand) erreicht werden können.
Bei Bedarf (wenn z.B. jede zweite Anfrage im Forum plötzlich aus der Mongolei oder Belutschistan kommt) und wenn sich Benutzer oder Freiwillige aus den entsprechenden Sprachgruppen melden, liesse sich das später sicher erweitern
Deutsch haben wir bereits; Französisch und ev. Lingala könnte ich mithelfen; britisches Englisch gegenlesen.
* daDK, deDE, enEN, esES, frFR, hrHR, itIT, lnCD, nlNL, plPL, ptBR
Bei Bedarf (wenn z.B. jede zweite Anfrage im Forum plötzlich aus der Mongolei oder Belutschistan kommt) und wenn sich Benutzer oder Freiwillige aus den entsprechenden Sprachgruppen melden, liesse sich das später sicher erweitern
Deutsch haben wir bereits; Französisch und ev. Lingala könnte ich mithelfen; britisches Englisch gegenlesen.
* daDK, deDE, enEN, esES, frFR, hrHR, itIT, lnCD, nlNL, plPL, ptBR