pfadumsetzung in 1.12

[dietmar]

Hallo,
ich habe folgendes problem:
unter D:xampplitehtdocscharly_webenglishkategorien20_Day%20Toursdateien liegt eine datei Aquamarine.jpg

wenn ich die mit [bild|Aquamarine.jpg], wird folgender pfad erstellt:
/charly_web/english/kategorien/20_Day%2520Tours/dateien/Aquamarine.jpg

nun habe ich ein hovereffekt erstellt:
/*------------------------*/
/* =Hoverbox Code  */
/*------------------------*/
.hoverimg  {
   list-style-type: none;
   margin: 0 10px 10px 0;
   position: relative;
}

.hoverimg img {
   max-width: 115px;
   display: block;
   padding: 3px;
}

.hoverimg a .gross {
   display: none;
}

.hoverimg a:hover .gross {
   max-width: 250px;
   display: block;
   position: absolute;
   top: -50px;
   left: -50px;
   z-index: 1;
   background: #fff;
}

und als eigenes element eingebunden:
hoverbox = <div class="hoverimg">
<a href="#"><img src="{BASE_URL}kategorien/{CATEGORY}/dateien/{VALUE}">
<img src="{BASE_URL}kategorien/{CATEGORY}/dateien/{VALUE}" class="gross">
</a></div>

hier wird der Pfad so umgesetzt:
/charly_web/english/kategorien/20_Day%20Tours/dateien/Aquamarinex250.jpg

wie es nun aussieht, tut dieser hovereffekt dann, wenn in kategorie kein leerzeichen verwendet wird. sobald ein leerzeuchen verwendet wird, ist im pfad dafür ein %20 eingesetzt, nun vermute ich das dieses %20 wieder interpretiert wird, so dass ein %2520 für den pfad generiert wird. dies passiert aber intern für das [bild|...], nicht aber wenn ich den pfad über cms-variable auflöse.

was muss ich tun, damit der pfad korrekt umgesetzt wird?

Grüße dietmar

edit: wer ausgiebig testet, findet auch die lösung: {CATEGORY_URL} ist mein freund.

[azett]

edit: wer ausgiebig testet, findet auch die lösung: {CATEGORY_URL} ist mein freund.

Wird in Bälde auch noch besser dokumentiert sein, versprochen